აღწერა
გამოცხადებულია ვაკანსია AI მასწავლებლის პოზიციაზე, რომელიც სპეციალიზებულია არაბულ ენაზე აუდიო მონაცემების დამუშავებაში. ძირითადი პასუხისმგებლობები მოიცავს: არაბულ ენაზე არსებული აუდიო კლიპების, ხმოვანი ჩანაწერების, მეტყველების ნიმუშებისა და სხვა აუდიო მასალების ეტიკეტირებას, ანოტაციას და შეფასებას საკუთრების პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენებით. აუცილებელია მაღალი ხარისხის, კურატორული აუდიო მონაცემების მიწოდება, რაც უზრუნველყოფს ნათელ, ბუნებრივ მეტყველებას, ლინგვისტური და პროზოდული დეტალების (ინტონაცია, რიტმი, აქცენტი) ზუსტ ასახვას და აუდიო სტანდარტების დაცვას. საჭიროა ტექნიკურ თანამშრომლებთან თანამშრომლობა AI-ის შესაძლებლობების გასაუმჯობესებლად მეტყველების მოდულაციის, აქცენტის ვარიაციების, ხმაურის და მრავალენოვანი აუდიო დამუშავების მიმართულებით. მოთხოვნები: არაბული ენის მშობლიური დონის ცოდნა, მათ შორის სხვადასხვა აქცენტებისა და დიალექტების გაგება. ინგლისური ენის (მინიმუმ B2 დონე) ცოდნა, ნათელი და ბუნებრივი მეტყველებით. ძლიერი სმენითი აღქმა, რათა მოხდეს მეტყველების ნიუანსების, აქცენტების, გამოთქმის, ინტონაციისა და აუდიო ხარისხის ამოცნობა. მრავალენოვანი აუდიო მასალის დამუშავების, მეტყველების სიზუსტის, კულტურული გამოხატულებებისა და კონტექსტუალური ინტერპრეტაციის შეფასების უნარი. მაღალი სიზუსტით აუდიოების ტრანსკრიბირების შესაძლებლობა სხვადასხვა აქცენტისა და აუდიო ხარისხის პირობებში. კომფორტული უნდა იყოთ მაღალი ხარისხის ხმოვანი ჩანაწერების გაკეთებით და აუდიო ნიმუშებზე უკუკავშირის მიცემით. ძლიერი კომუნიკაციის, ანალიტიკური, დეტალებზე ორიენტირებული და ორგანიზაციული უნარები. სასურველია: ენობრივი ნიუანსების, აუდიო დეტალებისა და მონაცემთა ხარისხის განსაკუთრებული ყურადღება. ლინგვისტიკის, მეტყველების მეცნიერებების, შემეცნებითი მეცნიერებების ან მონათესავე სფეროებში განათლება ან გამოცდილება. მეტყველების/აუდიო მონაცემებთან, ანოტაციის სამუშაო ნაკადებთან ან AI სასწავლო მონაცემებთან მუშაობის გამოცდილება. ხმის სფეროში პროფესიული გამოცდილება, მათ შორის ხმოვანი მსახიობობა, ხმის ჩაწერა, პოდკასტინგი. პოზიცია შეიძლება იყოს სრულ, ნახევარ ან კონტრაქტის საფუძველზე, დისტანციურად შესრულებადი. ანაზღაურება და ბენეფიტები დამოკიდებულია დასაქმების ტიპსა და ადგილმდებარეობაზე.