ორგანიზაცია ეძებს ნაუატლის ენის ექსპერტს, რომელიც ჩაერთვება ხელოვნური ინტელექტის მოდელების ტრენინგში. ძირითადი მოვალეობები მოიცავს: მოდელთან საუბარი ნაუატლ ენაზე სხვადასხვა თემებზე, ენობრივი სიზუსტისა და კულტურული შესაბამისობის შემოწმება, შეცდომების დოკუმენტირება და გაუმჯობესების შეთავაზება. მოთხოვნები: ნაუატლის ენის, დიალექტების, ფონეტიკის, სინტაქსის, იდიომატური გამოთქმების, ზეპირი ტრადიციებისა და კულტურული რეალიების სიღრმისეული ცოდნა. აუცილებელია მეტაკოგნიტური კომუნიკაციის უნარი. სასურველია: მაგისტრის ხარისხი ლინგვისტიკაში, ადგილობრივი კვლევების, თარგმანის ან მასთან დაკავშირებულ სფეროში. ასევე, სასურველია პროფესიული გამოცდილება სწავლებაში, თარგმანში, ენის დოკუმენტირებაში ან საზოგადოებრივ საქმიანობაში. სამუშაო ფორმატი: კონტრაქტი, დისტანციური. ანაზღაურება საათობრივად, გამოცდილებისა და კვალიფიკაციის მიხედვით. არ ვრცელდება შრომითი ხელშეკრულებით გათვალისწინებული შეღავათები (დაზღვევა, ანაზღაურებადი შვებულება). საჭიროა საკუთარი კომპიუტერი და ინტერნეტი.